-
1 контейнер с ячейками
маш. kitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > контейнер с ячейками
-
2 контейнер с ячейками
kit машиностр.Англо-русский словарь технических терминов > контейнер с ячейками
-
3 crate
контейнер с ячейками; стойкаegg-box crate — контейнер с ячейками типа "яичная корзина"
-
4 egg-box crate
контейнер с ячейками типа "яичная корзина"English-Russian dictionary on nuclear energy > egg-box crate
-
5 tool crate
контейнер с ячейками под инструмент; инструментальный крейт; инструментальный магазинEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool crate
-
6 crate
[kreɪt]1) Общая лексика: деревянный ящик, рама стекольщика, самолёт, упаковать в ящики, упаковочная клеть, упаковочная корзина, упаковывать в клети, упаковывать в корзины, упаковывать в ящики (особ. в решётчатую тару), ящик2) Авиация: упаковочный ящик3) Разговорное выражение: развалюха (о самолете, автомобиле)4) Военный термин: упаковка5) Техника: контейнер с ячейками, решётка, решётчатая тара, решётчатый ящик, упаковывать в решётчатую тару, упаковывать в тарные ящики6) Сельское хозяйство: корзина или ящик для упаковки7) Экономика: паковать в корзины, упаковочная клеть или корзина8) Автомобильный термин: корзина, обрешётка, клетка (для упаковки)9) Горное дело: "коза" (для перевозки леса)10) Лесоводство: клетка для упаковки, тара, упаковывать11) Сленг: ветхий автомобиль (грузовик, автобус и др.), устаревший автомобиль (грузовик, автобус и др.), непривлекательная девушка, тюрьма, (любой) автомобиль (грузовик, автобус и др.), устаревший или ветхий автомобиль (грузовик, автобус и др.)12) Вычислительная техника: шасси со съёмными функциональными блоками, крейт (устройство, управляемое с помощью ЭВМ)13) Космонавтика: специальный упаковочный ящик14) Машиностроение: крейт, приспособление-спутник с ячейками15) Механика: контейнер16) Автоматика: спутник с ячейками, стандартный контейнер, многоместная тара с гнездами (напр. для транспортировки обработанных деталей)17) Макаров: корзина для упаковки, решётчатый контейнер, станок для фиксации животных, ящик для упаковки, упаковывать в ящики и т.п. (особ. в решётчатую тару)18) Электрохимия: клеть, перфорированная корзина19) Логистика: упаковывать груз в решётчатую тару -
7 crate
-
8 crate
1) крейт, контейнер с ячейками3) крейт, стандартный контейнер4) многоместная тара с гнёздами (напр. для транспортировки обработанных деталей)•- prepared cutter crate
- prepared pallet crate
- prepared tooling crate
- tool crate
- transport crateEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > crate
-
9 transport crate
egg-box crate — контейнер с ячейками типа "яичная корзина"
English-Russian big polytechnic dictionary > transport crate
-
10 egg-box crate
1) Техника: контейнер с ячейками, крейт, приспособление-спутник с ячейками2) Автоматика: спутник с ячейками -
11 egg-box crate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > egg-box crate
-
12 crate
1) решётчатая тара, решётчатый ящик; (об)решётка || упаковывать в решётчатую тару2) машиностр. крейт, контейнер с ячейками3) машиностр. приспособление-спутник с ячейками•-
CAMAC crate
-
collapsible wire mesh crate
-
demountable crate
-
egg-box crate
-
electrode crate
-
framed crate
-
frame crate
-
open crate
-
pallet crate
-
prepared cutter crate
-
prepared pallet crate
-
prepared tool crate
-
sheathed crate
-
skeleton crate
-
tool crate
-
transport crate
-
unsheathed crate -
13 egg-box crate
1) крейт, контейнер с ячейками -
14 egg-box crate
1) крейт, контейнер с ячейкамиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > egg-box crate
-
15 crate
корзина; тара; упаковка; клетка (для упаковки); обрешётка; решётчатый ящик; стандартный контейнер; контейнер с ячейками; разг. драндулет; полуразвалившийся автомобиль; II упаковывать -
16 egg-box
1. многоквартирный дом-коробка2. ячеистый контейнерegg-box crate — контейнер с ячейками типа "яичная корзина"
-
17 tool crate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tool crate
-
18 transport crate
транспортный контейнер с ячейкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transport crate
-
19 workpiece kitting
загрузка деталей в контейнер с ячейкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > workpiece kitting
-
20 kit
1) набор; комплект (напр. инструментов, оборудования)2) машиностр. контейнер с ячейками3) транспортная тара в форме усечённого конуса ( из металла или древесины)•
См. также в других словарях:
контейнер с малообъёмными ячейками — (для радиоактивных отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short segmented caskSSC … Справочник технического переводчика
сетчатый контейнер — 3.33 сетчатый контейнер : Конструкция из металлической сетки двойного кручения с шестиугольными ячейками, поставляемая с завода в виде спрессованных разверток, собираемых на строительной площадке в объемную конструкцию [ОСТ 10323 2003 [2], А.5].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.22-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Габионные противоэрозионные сооружения. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.22 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Габионные противоэрозионные сооружения. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 водный объект : Природный или искусственный водоем, водоток либо иной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хеш-таблица — Хеш таблица это структура данных, реализующая интерфейс ассоциативного массива, а именно, она позволяет хранить пары (ключ, значение) и выполнять три операции: операцию добавления новой пары, операцию поиска и операцию удаления пары по… … Википедия
Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus — Черепашки Мутанты Ниндзя 2: Битва Нексуса Разработчик Konami Издатель Konami Дата выпуска Октябрь 19, 2004 … Википедия
Противокорабельная ракета 3М-54Э1 — Универсальная ракета 3М54Э1 предназначена для уничтожения надводных кораблей всех типов в условиях сильного радиоэлектронного и огневого противодействия, может размещаться на боевых надводных кораблях и подводных лодках. Создана на базе… … Военная энциклопедия
